À propos de cette politique
Cette politique décrit l’app iOS MenuMiles et ce site web de présentation du produit. L’app traite les informations décrites ci-dessous pour traduire les menus, conserver vos réglages et votre historique, et fournir des analyses de menu. Les coordonnées de contact et les informations sur les prestataires de services doivent correspondre à l’exploitant indiqué sur la fiche App Store de l’app.
Informations que vous choisissez de fournir
MenuMiles vous connecte de façon anonyme via Firebase Authentication (Google) ; aucun nom, adresse e-mail ni mot de passe n’est requis. MenuMiles enregistre sur son service votre profil dans l’app, vos préférences de langue et d’alimentation, les préférences d’allergie ou d’intolérance que vous saisissez, vos plats enregistrés, votre historique de repas et vos notes privées. Un identifiant d’app pseudonyme et des identifiants de session relient ces informations à votre compte dans l’app. N’ajoutez pas d’informations personnelles inutiles dans un scan de menu.
Photos de menus et analyse par IA
Le texte du menu est reconnu sur votre appareil. La photo d’origine n’est pas envoyée. Lorsque vous autorisez l’analyse par IA, le texte extrait du menu est transmis via le service MenuMiles à OpenAI afin de traduire et d’expliquer les plats. Votre profil d’allergies et vos notes privées ne sont pas transmis au fournisseur d’IA. Si vous demandez une image illustrative d’un plat, la description du plat est traitée pour la générer. Les images générées ne reflètent pas la présentation réelle du restaurant.
Contrôles des données d’OpenAI pour les services d’APIUtilisation des informations
Les informations servent à fournir les analyses de menu demandées, à personnaliser les informations selon vos préférences, à enregistrer votre historique, à valider les achats, à tenir à jour votre solde d’analyses non utilisées, à prévenir les abus et à répondre aux demandes d’assistance. Le cas échéant, ces activités reposent sur la fourniture du service demandé, sur votre consentement, sur des obligations légales ou sur des intérêts légitimes liés à l’exploitation et à la sécurisation du service.
Notifications
Si vous autorisez les notifications push, un jeton d’appareil est associé à votre compte et les notifications sont acheminées via Firebase Cloud Messaging (Google). Vous pouvez désactiver les notifications à tout moment dans les réglages iOS.
Statistiques d’utilisation facultatives
Les statistiques d’utilisation sont facultatives et se règlent dans Réglages. Ces événements décrivent l’utilisation des écrans, le résultat des actions et les performances. Le texte des menus, les détails sur les allergies et les notes privées sont exclus des événements de statistiques. Désactiver les statistiques supprime les événements d’utilisation en attente et enregistrés pour votre compte. Les enregistrements opérationnels nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du service sont distincts.
Achats et prestataires de services
Apple traite les paiements de l’App Store. MenuMiles reçoit d’Apple les informations de transaction pour vérifier les achats et tenir à jour votre solde d’analyses ; il ne reçoit pas les données complètes de votre carte bancaire. RevenueCat intervient comme prestataire de services qui reçoit les informations d’achat uniquement pour le suivi et l’analyse des achats ; il ne décide pas de votre solde d’analyses et ne l’attribue pas. OpenAI traite le texte des menus ou les descriptions de génération d’images décrits ci-dessus. Google (Firebase) assure la connexion anonyme et l’acheminement des notifications push. Les prestataires d’infrastructure traitent les informations nécessaires à l’hébergement et à la sécurisation du service MenuMiles. Leur traitement peut avoir lieu en dehors de votre pays, selon leurs conditions et garanties applicables.
Historique privé et partage avec la communauté
L’historique des repas et les notes personnelles sont privés par défaut. Si vous choisissez de publier un repas auprès de la communauté, le contenu publié peut être consulté par d’autres personnes après modération. Vous pouvez supprimer vos propres publications, signaler un contenu et bloquer un auteur. Réfléchissez à ce que vous incluez avant de publier.
Conservation et suppression
Votre profil, vos préférences, vos éléments enregistrés et votre historique sont conservés tant que votre compte dans l’app reste actif ou jusqu’à ce que vous les supprimiez. Les événements d’utilisation facultatifs sont programmés pour être supprimés après 90 jours ; les statistiques opérationnelles, après 30 jours. La suppression du compte efface votre profil, votre historique, vos publications, les images générées associées et les statistiques liées au compte. Les analyses non utilisées sont perdues lors de la suppression du compte. Les enregistrements d’achat sont conservés sous forme anonymisée, sans lien avec vous, afin qu’un achat ne puisse jamais être crédité deux fois. Les sous-traitants externes peuvent conserver des données conformément à leurs propres conditions et obligations applicables.
Vos choix et vos droits
Vous pouvez modifier vos préférences, gérer votre consentement au traitement par IA, désactiver les statistiques d’utilisation facultatives et supprimer votre compte depuis l’app. Selon votre lieu de résidence, vous pouvez également disposer de droits d’accès, de rectification, d’obtention d’une copie, de limitation ou d’opposition au traitement de vos informations, de retrait de votre consentement, ou de réclamation auprès d’une autorité de protection des données. Les demandes peuvent nécessiter une vérification afin de protéger vos informations.
Comment supprimer vos donnéesCe site web
Les démonstrations interactives utilisent des plats d’exemple et n’envoient ni texte de menu ni commande à un serveur. L’état enregistré d’exemple n’existe que pendant la session de la page en cours. Ce site utilise Cloudflare Web Analytics, un service respectueux de la vie privée, pour compter les pages vues et mesurer les performances. Il n’utilise ni cookies ni stockage local à cette fin, ne suit pas les visiteurs d’un site à l’autre et ne crée aucun profil. Le site n’intègre ni publicité ni autre script de suivi tiers. Cloudflare, en tant que fournisseur d’infrastructure du site, traite également des données techniques de requête, comme l’adresse IP, afin de diffuser et de sécuriser le site. La démo audio utilise la fonction de synthèse vocale de votre navigateur ; le traitement de la voix dépend de votre navigateur et de votre appareil.
Informations sur les cookies du siteModifications et questions sur la confidentialité
Cette politique peut être mise à jour lorsque MenuMiles évolue. La date de révision figure sur cette page. Utilisez la page Contact pour toute question ou demande relative à la confidentialité.
Contacter MenuMilesExploitant du service
Bee App Lab
Beşiktaş, İstanbul