Acerca de esta política
Esta política explica la app MenuMiles para iOS y este sitio web del producto. La app trata la información descrita a continuación para traducir menús, mantener tus ajustes y tu historial, y proporcionar análisis de menús. Los datos de contacto y de los proveedores de servicios deben corresponder al responsable que figura en la ficha de la app en el App Store.
Información que decides facilitar
MenuMiles inicia tu sesión de forma anónima mediante Firebase Authentication (Google); no se requiere nombre, correo electrónico ni contraseña. MenuMiles almacena en su servicio tu perfil de la app, tu idioma y tus preferencias alimentarias, las preferencias de alergias o intolerancias que introduzcas, los platos guardados, el historial de comidas y las notas privadas. Un identificador seudónimo de la app y unas credenciales de sesión vinculan esta información con tu cuenta de la app. No incluyas información personal innecesaria en un escaneo de menú.
Fotos de menús y análisis con IA
El texto del menú se reconoce en tu dispositivo. La foto original no se sube. Cuando permites el análisis con IA, el texto extraído del menú se envía a través del servicio de MenuMiles a OpenAI para traducir y explicar los platos. Tu perfil de alergias y tus notas privadas no se envían al proveedor de IA. Si solicitas una imagen ilustrativa de un plato, se procesa la descripción del plato para generarla. Las imágenes generadas no muestran la presentación real del restaurante.
Controles de datos de OpenAI para servicios de APICómo se utiliza la información
La información se utiliza para proporcionar los análisis de menús solicitados, personalizar la información según tus preferencias, guardar tu historial, validar las compras, mantener tu saldo de análisis sin usar, prevenir usos indebidos y atender las solicitudes de soporte. Cuando corresponda, estas actividades se basan en la prestación del servicio solicitado, en tu consentimiento, en obligaciones legales o en intereses legítimos para operar y proteger el servicio.
Notificaciones
Si permites las notificaciones push, se almacena un token del dispositivo junto con tu cuenta y las notificaciones se entregan mediante Firebase Cloud Messaging (Google). Puedes desactivar las notificaciones en cualquier momento en los ajustes de iOS.
Analítica de uso opcional
La analítica de uso es opcional y se controla en Ajustes. Estos eventos describen el uso de las pantallas, el resultado de las acciones y el rendimiento. El texto de los menús, los datos de alergias y las notas privadas quedan excluidos de los eventos de analítica. Al desactivar la analítica se eliminan los eventos de uso en cola y almacenados de tu cuenta. Los registros operativos necesarios para el funcionamiento y la seguridad del servicio son independientes.
Compras y proveedores de servicios
Apple procesa los pagos del App Store. MenuMiles recibe de Apple información de las transacciones para verificar las compras y mantener tu saldo de análisis; no recibe los datos completos de tu tarjeta de pago. RevenueCat actúa como proveedor de servicios que recibe información de las compras únicamente para el registro y la analítica de compras; no decide ni concede tu saldo de análisis. OpenAI procesa el texto de los menús o las descripciones para la generación de imágenes descritos anteriormente. Google (Firebase) ofrece el inicio de sesión anónimo y la entrega de notificaciones push. Los proveedores de infraestructura procesan la información necesaria para alojar y proteger el servicio de MenuMiles. Su tratamiento puede realizarse fuera de tu país conforme a sus condiciones y garantías aplicables.
Historial privado y contenido compartido con la comunidad
El historial de comidas y las notas personales son privados por defecto. Si decides publicar una comida en la comunidad, el contenido que publiques podrá ser visto por otras personas tras su moderación. Puedes eliminar tus propias publicaciones, denunciar contenido y bloquear a un autor. Piensa bien qué incluyes antes de publicar.
Conservación y eliminación
Tu perfil, tus preferencias, los elementos guardados y el historial se conservan mientras tu cuenta de la app permanezca activa o hasta que los elimines. Los eventos de uso opcionales están programados para eliminarse a los 90 días; la analítica operativa, a los 30 días. La eliminación de la cuenta borra tu perfil, tu historial, tus publicaciones, las imágenes generadas asociadas y la analítica vinculada a la cuenta. Los análisis sin usar se pierden al eliminar la cuenta. Los registros de compra se conservan de forma anonimizada, sin vínculo contigo, para que una compra no pueda acreditarse nunca dos veces. Los encargados del tratamiento externos pueden conservar datos según sus propias condiciones y obligaciones aplicables.
Tus opciones y derechos
Puedes cambiar tus preferencias, controlar el consentimiento para el tratamiento con IA, desactivar la analítica opcional y eliminar tu cuenta desde la app. Según el lugar donde residas, también puedes tener derecho a acceder a tu información, rectificarla, obtener una copia, limitar su tratamiento u oponerte a él, retirar tu consentimiento o presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos. Las solicitudes pueden requerir verificación para proteger tu información.
Cómo eliminar tus datosEste sitio web
Las demostraciones interactivas utilizan platos de muestra y no envían a ningún servidor texto de menús ni pedidos. El estado de ejemplo guardado existe solo durante la sesión de la página actual. Este sitio web utiliza Cloudflare Web Analytics, un servicio centrado en la privacidad, para contar las visitas a las páginas y medir el rendimiento. Para ello no usa cookies ni almacenamiento local, no sigue a los visitantes entre sitios web y no crea perfiles. El sitio web no integra publicidad ni otros scripts de seguimiento de terceros. Cloudflare, como proveedor de la infraestructura del sitio web, también trata datos técnicos de las solicitudes, como la dirección IP, para entregar y proteger el sitio. La demostración de audio utiliza la función de voz de tu navegador; el procesamiento de la voz depende de tu navegador y dispositivo.
Información sobre cookies del sitio webCambios y consultas sobre privacidad
Esta política puede actualizarse cuando MenuMiles cambie. La fecha de revisión figura en esta página. Utiliza la página de Contacto para consultas y solicitudes sobre privacidad.
Contactar con MenuMilesResponsable del servicio
Bee App Lab
Beşiktaş, İstanbul